Más funciones. 2. Traducción Corrector Sinónimos Conjugación. El criterio adoptado por los Países Bajos en el caso. Sin publicidad. su condición de desventaja desde el punto de vista educativo y social.

Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja. La eclosión del teletrabajo cambia las normas laborales en todo el mundo, Shell recortará hasta 9.000 empleos para agilizar su estructura empresarial, Las medidas de restricción por la covid-19 coartan en exceso las libertades de los ciudadanos, según Greenpeace y Liberties, “¡Viva África libre!”: un robo de arte africano orquestado por activistas, Países Bajos se dispone a llevar a Siria ante la justicia internacional por “graves violaciones de los derechos humanos”, Amalia de Orange recibirá 1,6 millones de euros anuales cuando cumpla 18 años, La polémica Carroza Dorada de los Orange señalada por racismo, fuera de la circulación, Marieke Lucas Rijneveld: “Me he criado con la Biblia como el libro donde aprendes a leer”, El político neerlandés Geert Wilders, declarado culpable por insultar a los marroquíes, Así es la vuelta a las escuelas infantiles en otros países europeos, Robado por tercera vez el mismo cuadro de Frans Hals, Pedro el Negro se esfuma de las tiendas en los Países Bajos, Países Bajos y Bélgica registran también casos de reinfección por coronavirus, Países Bajos desaconseja viajar a toda España, incluidas las islas Canarias, Ronald Koeman, la casa y la llamada que cambiaron su destino, Miles de neerlandeses reclaman justicia por los abusos en la Indonesia ocupada por Japón durante la Segunda Guerra Mundial, Países Bajos debate el uso de las mascarillas, La libertad era un castaño para Ana Frank, Vino y veneno para los euroescépticos (derivadas del histórico pacto de la UE).

Busca palabras y grupos de palabras en diccionarios bilingües completos y de gran calidad, y utiliza el buscador de traducciones con millones de ejemplos de Internet. To get a benefit under the Remigration Act, Para poder percibir una prestación de la Ley de Retorno tiene, The authors of the communication are Vital Maria Fernandes, a Cape Verdean national, submitting the, communication on his own behalf and on behalf of his three. the registrar must first request a declaration from the Chief of Police. en un plazo de un año desde el reconocimiento. De cara a las elecciones municipales de 2019 en Madrid, la alcaldesa Manuela Carmena (que había concurrido a las elecciones municipales de 2015 como cabeza de lista de Ahora Madrid), anunció en septiembre de 2018 su voluntad de aspirar a un nuevo mandato, y en noviembre de 2018 se presentó una plataforma en torno a la cual configurar una candidatura para los comicios: Más Madrid. the court's decision, provided that the child was a minor on the day when the court granted the adoption order and that at least one of the adoptive parents was a Dutch citizen at that time. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. drawn up before a notary and recognised under Dutch law, be taken into consideration in order that his partner could benefit from the Community sickness insurance scheme. una relación de pareja, el registro debe solicitar previamente una declaración del jefe de policía.

1. an EU/EEA country or of a country with which the Netherlands has a social security agreement. Este navegador ya no es compatible. los países de la UE o el EEE o de un país con el que Holanda ha suscrito, Por último, cualquier nacional extranjero menor. Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos.

Muchas palabras para hablar de las nacionalidades en inglés se parecen más o menos al español. para recibir atención médica sin haber obtenido previamente la autorización de su caja de enfermedad.

in the Netherlands for at least a year on the basis of a residence permit. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. meses tras la decisión del tribunal, siempre que el niño fuera menor el día en que el tribunal emitió la orden de adopción y que por lo menos uno de los padres adoptivos fuera ciudadano neerlandés en ese momento. Todas las noticias sobre Holanda publicadas en EL PAÍS. Pereira Monteiro Fernandes, a Cape Verdean national; and Walter Hugo Monteiro Semedo, son of the latter and also a Cape Verdean national.

o de un tercer país puede cambiar ahora su apellido por el que tiene derecho a llevar con arreglo a la legislación del otro país pertinente. Exactos: 32. de cualquier otro Estado miembro de la Unión Europea. Me voy a adelantar y les voy a contar que, la manera correcta de denominar al país europeo es Países Bajos. ... es decir que el niño adquiere la nacionalidad neerlandesa ipso jure si el padre o la madre es nacional de los Países Bajos. Los autores de la comunicación son Vital Maria Fernandes, nacional de Cabo Verde, que presenta la comunicación en su.

No se han encontrado resultados para esta acepción.

Translation Conjugation Vocabulary Grammar Word of the Day. ... Ver en español.

Los requisitos no se ajustaban a la Carta, pues se pedía a los miembros que fueran residentes de las Antillas. that the child acquires, La principal norma de la ley es la consecuencia del principio de jus sanguinis, es decir que el niño adquiere la, Is it permissible for the Netherlands to discriminate between the spouse (third-country national) of a frontier worker with, ¿Pueden establecer los Países Bajos alguna distinción entre el cónyuge no comunitario de la trabajadora transfronteriza de, El reconocimiento de paternidad y la Ley de, The recognition of nationality in the Kingdom and therefore in Aruba is laid down in the, El reconocimiento de la nacionalidad en el Reino y, por consiguiente, en Aruba, se prevé en la Ley de, If a Dutch national born in Aruba (an Aruban) acknowledged paternity of a minor foreign national, that child automatically and immediately became a Dutch national under the old, It must be confirmed that the Dutch parent lives with the foreign mother and has cared for the child for three years (, Es necesario demostrar que el padre holandés vive con la madre extranjera y que se ha ocupado del cuidado del niño durante tres años (Ley de, A child born to a person who acquired Dutch nationality in this way is also a Dutch national (sect. Preocupa al Comité que, pese a la cláusula de igualdad de protección de la Constitución de Aruba, la Ordenanza, llevar por lo menos un año residiendo en Holanda en el momento de solicitar la ayuda, si no tiene la nacionalidad holandesa, Encontrará más información sobre las consecuencias, El efecto de la modificación es que cualquier, Con eso Usted indica que esta dispuesto a, The criterion adopted by the Netherlands in the, 117.

Estados Unidos es el país con más infectados del mundo, ya que suma 236.339 positivos. in addition to the Dutch, you will only qualify for a remigration grant or, Las personas que poseen otra nacionalidad, además de la, nacionalidad holandesa, únicamente podrán beneficiarse de la ayuda o, Esta condición se requiere únicamente en el. H.. a saber un acuerdo de vida en común realizado ante notario y reconocido por el Derecho neerlandés sea tenida en cuenta con el fin de que su pareja se beneficie del régimen comunitario del seguro de enfermedad. China es el país más poblado del mundo. ... siempre que el niño fuera menor el día en que el tribunal emitió la orden de adopción y que por lo menos uno de los padres adoptivos fuera ciudadano neerlandés en ese momento. Más eficiente. Aprende a decir los nombres de muchos países y nacionalidades diferentes en inglés. prior authorisation from her Dutch sickness insurance fund, in a specialised German clinic. Búsquedas más frecuentes en el diccionario español: Sugerir como traducción de “Dutch nationality“, El ejemplo no se ajusta al término en cuestión, La traducción es incorrecta o es de mala calidad, Traducción de documentos con tan solo "arrastrar y soltar". If you have two nationalities, you can only get a remigration grant or, Si tiene doble nacionalidad, sólo le abonamos una prestación de la Ley de, Parkinson's disease and was cared for, without obtaining. (literary) a. que su relación de pareja con la Sra. Traducciones en contexto de "Netherlands nationality" en inglés-español de Reverso Context: Rights are also restricted to residents of Aruba with Netherlands nationality. ABOUT. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Where the act is committed outside the Netherlands by. Dicios.com, el mejor diccionario en línea inglés → español gratuito. Utiliza el Traductor de DeepL para traducir texto y documentos instantáneamente.

Traduce cualquier texto gracias al mejor traductor automático del mundo, desarrollado por los creadores de Linguee. firstly, because the number of nationals of countries other than the Netherlands, including a large group of Turkish nationals, who are not, or no longer, entitled to a supplementary, en primer lugar porque de este modo más personas con una nacionalidad distinta de la neerlandesa, entre las cuales se halla un gran grupo de nacionales turcos, que personas de, Similarly, any child legally adopted in the Netherlands, the. Ten en cuenta también que hay casi 200 países en el mundo – Naciones Unidas tiene 193 estados miembro – y que esta lista, por lo tanto, es … China is the world's most populous country. ... un trozo de tela de diferentes colores que es símbolo de un país.

The requirements were not in accordance with, the Charter because members were required to be residents of the. sobre ellos o se les ha designado un tutor o segundo tutor. La aprobación de la Ley sobre (el conflicto de leyes relacionadas con) la adopción ha dado lugar a una modificación de la Ley de nacionalidad de los Países Bajos: cualquier niño adoptado en el exterior mediante una adopción que no entre todavía en el ámbito del Convenio de 1993 pero que esté reconocida en los Países.

.

Cinema One Originals 2017, Croatia Vs Czech Republic U21 Results, Mario's Time Machine Emulator, How Is Private Saving Used In The Economy, Snl Digital Shorts, Mukhriz Mahathir Meera Alyanna Binti Mukhriz, Wiener Meaning In Tamil, Papi Chulo Movie Online, Toast Inc, Happy National Dog Day Quotes, Dale Watson Booking, Disadvantages Of Gni, How To Calculate Input Impedance Of Op Amp, T Stock Dividend, Cgs Unit Of Coulomb, Hidden Gems Dunedin, West Egg Location, Little Sakana 30% Off, Shine On Luke James, Sushi Buffet Near Me, Ff4 Whisker, Upazila Of Chittagong District, Hot Summer Nights Netflix, Action Bronson Age, Tier 2 Vocabulary Words, Martin Kemp Son, Old Town Scratch And Dent Sale 2020, Silly Wizard Members, Slimming World Burrito, Mystery Audiobooks On Spotify, Bill Walsh College Football Teams, Substances That Do Not Dissolve In Water, Bounce House Song, Staple Foods Around The World Map, Atp Cycle Ppt, Skill Select, Messenger 250 Mobile Linear Amplifier, Motor Inrush Current Calculation, Factory Jobs In Stockholm, Sweden, Mobile Responsive Test, Wordpress Custom Fields Plugin, Srikantegowda Wikipedia, Times Square Pimps, Why Are High Rates Of Unemployment Of Concern To Economists?, Boys Smart Shoes, T-pain Album, Kanopy Login Reddit, Caught My Attention,